Апостольський екзархат для українців візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії
Молитва до Фатімської Богородиці у Бюрені
14 серпня 2025
13 серпня 2025 року Преосвященний владика Богдан, апостольський екзарх для українців візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії, очолив Святу Літургію і щомісячну молитву у парафіяльній церкві Святого Миколая м. Бюрен, де зберігається національна копія чудотворної статуї Фатімської Богородиці, яку Папа Павло VI освятив у Фатімі спеціально для Німеччини з дорученням і благословенням молитися за мир і поширювати Послання Богородиці з Фатіми у всій Німеччині.
У молитовному дійстві взяли участь священники, семінаристи, мер міста Бюрен та багатьох молільників, які плекають набожність до Фатімської Матері Божої. Варто додати, що ця фігура «подорожує» від парафії до парафії впродовж багатьох років.
У своїм слові до зібраних молільників владики Богдан пригадав заклик св. Папи Івана Павла ІІ, яким він молився про зіслання Святого Духа на свій народ під час першого візиту до Польщі 1979 року: «Нехай зійде Твій Дух і обновить обличчя землі! Цієї землі!». Проповідник наголосив, що теперішній світ також потребує оновлення силою і благодаттю Святого Духа, оскільки у наше життя вдерлася жахлива війна, яку Росія вже багато років поспіль веде проти українського народу.
Архиєрей скерував погляд присутніх до Богородиці, яка першою прийняла Боже запрошення співпрацювати у оновленні і спасінні світу через вірне сповнення Божої волі у власному житті. На думку проповідника, Богородиця своїми пересторогами у Фатімі і ще більше — своїм життям вчить нас трьох суттєвих постав, необхідних для справжнього і тривалого оновлення нашого життя і нашого світу: 1) витривалої молитви; 2) співчутливої і жертовної любови; 3) беззастережного довір’я до Бога.
Відтак апостольський екзарх детальніше застановився над кожним з цих елементів, ілюструючи їх прикладами того, як українці на рідних землях переносять теперішні виклики і випробування. «Наш час — це час великого страждання і глибокого смутку, але водночас і час глибокої, жертовної любові. Тому я дякую вам, дорогі брати і сестри, що ви — подібно до Пресвятої Богородиці — вірно стоїте під хрестом нашої національної долі і в цю мить зібрані тут, у цьому храмі, як апостоли разом з Богородицею у світлиці Тайної вечері, щоб вимолювати дар нової П’ятидесятниці для Європи та для нашого світу, зраненого гріхом і стражданням — дар Святого Духа, який прагне все оновити, все відновити», — звернувся до присутніх владика Богдан.
На закінчення своєї проповіді єпископ закликав молільників черпати надію з обітниці Фатімської Богородиці, яка запевняє нас: «Насамкінець моє Непорочне Серце буде тріумфувати», продовжувати молитися за мир в Україні, за навернення Росії та в міру власних сил надалі спричинятися до духовного оновлення Європи.
В розмові з мером міста Бюрен паном Буркгардом Швухов (Burkhard Schwuchow) владика Богдан висловив щиру подяку керівництву міста і всім його мешканцям за підтримку України та за гостинність для сотень українців, які тут знайшли прихисток і безпеку. А в знак пошани і подяки він вручив мерові пам’ятну медаль з нагоди 65-ліття Апостольського Екзархату.
Наступного дня за участю мера міста Бюрен та пароха парафії Святого Миколая о. Хрістофа Северіна відбулася урочиста церемонія внесення імені владики Богдана до Золотої Книги міста Бюрена. Цим актом керівництво міста, за словами мера, прагнуло дати ще один знак солідарності з українським народом та підкреслити важливість миротворчого і духовно-гуманітарного служіння апостольського екзарха в Німеччині та Скандинавії.
У своєму подячному слові під час церемонії запису до Золотої книги м. Бюрен владика Богдан наголосив, що сприймає цей знак як вияв пошани і підтримки для всього українського народу, та зі свого боку висловив побажання, щоб ця подія увійшла в історію міста Бюрен як вияв вдячності і признання нашого народу і Церкви за всебічну підтримку, якої досвідчують українці на гостинній німецькій землі.
Варто зауважити, що у Золотій Книзі м. Бюрен вписані численні особистості з церковного, громадського та політичного життя, серед яких — св. Іван Павло ІІ, останній президент СРСР Михайло Горбачов, кард. Йоганнес Йоахім Дегенгардт, кард. Андрес Арбореліус та інші.
