Apostolisches Exarchat für die Ukrainer des byzantinischen Ritus in Deutschland und Skandinavien
Seine Seligkeit Sviatoslav Shevchuk gratulierte Bischof Dr. Bohdan Dzyurakh zum 35-jährigen Jubiläum seines Priestertums
17. März 2026
Das Oberhaupt und Vater der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche, Seine Seligkeit Sviatoslav, sandte ein herzliches Glückwunschschreiben an den Hochwürdigsten Bischof Dr. Bohdan Dzyurakh, Apostolischer Exarch für Deutschland und die skandinavischen Länder, anlässlich des 35. Jahrestages seiner Priesterweihe.
Ein Jubiläum voller Dankbarkeit
In seinem Schreiben erhebt Seine Seligkeit Sviatoslav Dank an den Herrn für die Gabe des Priestertums, die Bischof Dr. Bohdan aus den Händen des seligen Angedenkens Bischof Julian Voronovskyi empfangen hat — dessen 90. Geburtstag in diesem Jahr ebenfalls begangen wird.
Das Oberhaupt der UGKK unterstreicht die besondere Bedeutung des Weihedatums: Es fiel in einen Wendepunkt der Kirchengeschichte — als die UGKK siegreich aus dem Untergrund hervortrat und zu einer Quelle der geistlichen Erneuerung für ein Volk wurde, das Gott suchte.
Der Weg der Berufung
Im Glückwunsch werden alle erwähnt, die zur Formung der Berufung von Bischof Dr. Bohdan beigetragen haben: seine Eltern, die ihm eine tiefe geistliche und patriotische Erziehung schenkten, sowie die Oberen des Ordens des Allerheiligsten Erlösers, dem er beitrat und sich ganz dem Dienst an Gott und den Menschen widmete.
„Die Feier Ihres Jubiläums ist ein wichtiges Ereignis für uns alle. Gemeinsam mit Ihnen erheben wir unsere Gebete zum Thron des Allerhöchsten und danken Ihm dafür, dass Er Sie auf den Weg des opferbereiten Dienstes für die Kirche und das Volk Gottes berufen hat“, heißt es im Schreiben.
Seine Seligkeit Swjatoslaw würdigt den vielfältigen pastoralen Weg des Jubilars: Als Missionar und geistlicher Begleiter in Galizien leitete er Missionen und Exerzitien, kümmerte sich seelsorglich um Gefangene und unterstützte das Rehabilitationszentrum „Dzherelo“. Später wurde Bischof Dr. Bohdan zu einem weisen Pädagogen von europäischem Rang an der Ukrainischen Katholischen Universität.
Vom Priestertum zum Episkopat
Das Oberhaupt der UGKK betont, dass die Jahre des priesterlichen Dienstes für Bischof Dr. Bohdan eine Vorbereitung auf eine noch verantwortungsvollere Berufung waren — die Bischofsweihe. Heute, als Leiter des Apostolischen Exarchats in Deutschland und Skandinavien, setzt er sein Wirken fort und leuchtet dem Volk Gottes durch Weisheit, Gebet und aufopfernden Dienst.
Zum Abschluss seines Grußwortes bittet Seine Seligkeit Sviatoslav den barmherzigen Herrn, Bischof Dr. Bohdan für all seine Mühen reich zu belohnen, und wünscht ihm Gottes Segen sowie die Hilfe des Heiligen Geistes in all seinen Vorhaben — zur Ehre Gottes und zum Wohl der Kirche und des eigenen Volkes.
Der Klerus, die Ordensleute und die Gläubigen des Apostolischen Exarchats in Deutschland und Skandinavien vereinen sich im Gebet mit Seiner Seligkeit Sviatoslav und wünschen dem Hochwürdigsten Bischof Dr. Bohdan Dzyurakh, dass jedes weitere Jahr seines Dienstes noch reicher an Früchten der Liebe, des Friedens und der Gegenwart Gottes unter uns sei.
