Apostolisches Exarchat für die Ukrainer des byzantinischen Ritus in Deutschland und Skandinavien
Kommuniqué der Bischofssynode der UGKK 2026
13. Juli 2026
Vom 1. bis 10. Juli 2026 fand die jährliche Versammlung der Bischofssynode der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche statt. Wir veröffentlichen das offizielle Kommuniqué der Bischofssynode in deutscher Übersetzung.
Kommuniqué der Bischofssynode der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche 2026
Zarwanyzja, 1.–10. Juli 2026
Im Marianischen geistlichen Zentrum „Zarwanyzja“ tagte vom 1. bis 10. Juli 2026 die Synode der Bischöfe der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche. An den synodalen Sitzungen nahmen 49 Hierarchen der UGKK aus der Ukraine, West- und Mitteleuropa, Nord- und Südamerika sowie Australien teil. Darunter befanden sich 34 Diözesanbischöfe, der Bischof der Kurie des Großerzbistums, neun Weihbischöfe und fünf emeritierte Bischöfe.
Gäste der Bischofssynode
Zu Beginn der ersten Arbeitssitzung begrüßte der Vater und das Oberhaupt der UGKK, Seine Seligkeit Sviatoslav Shevchuk, die Mitglieder der Synode, insbesondere die neuen Bischöfe, die im vergangenen Jahr die Bischofsweihe empfangen hatten: den Diözesanbischof der Eparchie des Heiligen Wolodymyr des Großen in Paris, Ihor Rantsia, und den Weihbischof der Eparchie Breslau-Koszalin, Mariush Dmyterko.
Das Oberhaupt der Kirche erinnerte zudem an den verstorbenen Bischof Petro Stasiuk, der am 25. August 2025 in Kanada verstarb und in der Krypta der Kathedrale der Heiligen Apostel Petrus und Paulus in Melbourne (Australien) beigesetzt wurde.
An der Arbeit der Synode nahmen auch folgende Gäste teil: der Apostolische Nuntius in der Ukraine, Erzbischof Visvaldas Kulbokas, begleitet vom Rat der Apostolischen Nuntiatur, Monsignore Vjekoslav Holik; der Erzbischof und Metropolit von Prešov, Jona Maksim; der Diözesanbischof der Griechisch-Katholischen Eparchie Mukatschewo, Teodor Matsapula, zusammen mit Weihbischof Nil Lushchak; der Generalvikar des Erzbischofs von Wien für die Gläubigen der katholischen Ostkirchen in Österreich, V. Yurii Kolasa; der Vikar des Erzbischofs von Madrid für die Gläubigen der katholischen Ostkirchen in Spanien, V. Andres Martinez Esteban; sowie der Generalvikar für die ukrainischen Griechisch-Katholiken in Rumänien, V. Vasyl Kolopelnyk.
Während der Synode fand zudem ein Treffen mit dem Generaldirektor des Hilfswerks der deutschen Katholiken „Renovabis“, V. Thomas Schwartz, und Archimandrit V. Andreas Thiermeyer statt. Die Synodenväter drückten ihnen und durch sie allen Wohltätern ihre aufrichtige Dankbarkeit für die Solidarität mit der Kirche und dem ukrainischen Volk in der Zeit der anhaltenden Herausforderungen aus. Sie versicherten auch ihre Gebete für alle, die an die Ukraine denken, für sie beten und sie unterstützen.
Grußwort des Apostolischen Nuntius
Mit einem Grußwort wandte sich der Apostolische Nuntius in der Ukraine, Erzbischof Visvaldas Kulbokas, an die Mitglieder der Synode. Er würdigte das gemeinsame Schreiben Seiner Seligkeit Sviatoslav Shevchuk und einer Gruppe von Kardinälen der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche sowie der Römisch-Katholischen Kirche in Polen zur aktuellen Situation der polnisch-ukrainischen Beziehungen.
Darüber hinaus teilte Erzbischof Visvaldas die wichtigsten Ergebnisse seines jüngsten Besuchs in Rom und seiner Treffen mit dem Heiligen Vater sowie der Leitung des Staatssekretariats des Heiligen Stuhls. Er verwies auf die geistliche Dimension des gegenwärtigen Krieges und rief dazu auf, gemäß der Botschaft der Gottesmutter von Fátima weiterhin für die Bekehrung Russlands zu beten. Der Apostolische Nuntius ermutigte die Bischöfe, nicht den Mut zu verlieren, die brüderlichen Beziehungen zu anderen Kirchen in der Ukraine zu pflegen und weiterhin den von Krieg betroffenen Menschen beizustehen, indem sie deren Schmerz und Hoffnungen teilen.
Abschließend betonte er, dass die katholischen Ostkirchen, und insbesondere die Ukrainische Griechisch-Katholische Kirche, ein großer Schatz der gesamten Weltkirche seien, und rief dazu auf, ihr geistliches Erbe und ihre Erfahrungen weiterhin mit der gesamten Weltkirche zu teilen.
Programmatischer Bericht des Vaters und Oberhaupts der UGKK
Seine Seligkeit Sviatoslav Shevchuk hielt einen programmatischen Vortrag, in dem er die aktuelle Situation des Lebens und des Dienstes der Kirche, insbesondere in der Ukraine unter den Bedingungen der russischen Aggression, präsentierte.
Der Vorsteher der UGKK hob die Standhaftigkeit der ukrainischen Verteidiger und der gesamten Bevölkerung hervor, die trotz alltäglicher Bedrohungen und der schwierigen Herausforderungen des vergangenen Winters die Hoffnung nicht verlor und Kraft fand, dem Übel zu widerstehen.
Bischof Sviatoslav Shevchuk informierte die Mitglieder der Synode über die Tätigkeit der Ständigen Synode, deren Sitzungen seit der letztjährigen Bischofssynode in Australien, Brasilien und Spanien stattfanden. Er betonte, dass die Durchführung solcher Treffen zur Stärkung der Einheit der Mutterkirche mit ihren über die Welt verstreuten geistlichen Kindern, zur Belebung der pastoralen Arbeit und zur Entwicklung der Strukturen der UGKK beitrage, insbesondere dort, wo diese sich noch im Aufbau befinden.
Besondere Aufmerksamkeit widmete das Oberhaupt der Kirche dem Dienst der Geistlichen in der Ukraine und im Ausland. Während der Diskussion des Berichts tauschten sich die Synodenväter über die seelsorgliche Begleitung von Kriegsbetroffenen und von Ukrainern aus, die im Ausland Zuflucht suchen mussten. Zu den vorrangigen Themen der Diskussion gehörte auch die Unterstützung der Geistlichen, die ihren Dienst unter den Bedingungen des Krieges mit großer Hingabe ausüben.
Hauptthema der Bischofssynode 2026
Am zweiten Tag der synodalen Sitzungen befassten sich die Bischöfe mit dem Hauptthema der diesjährigen Synode: „Pastoral der Berufungen zum Priestertum und Mönchtum“. Für die Vorbereitung waren zwei Patriarchalkommissionen verantwortlich: die Kommission für den Klerus (Vorsitzender: Bischof Bohdan Danylo) und die Kommission für das Mönchtum (Vorsitzender: Bischof Mykhailo Bubnii).
Den Einführungsvortrag hielt Bischof Bohdan Danylo zum Thema „Die Rolle der Familie, der Gemeinde und des Bischofs bei der Pflege und Formung priesterlicher Berufungen: der Aufruf, eine Kultur der Aufopferung, der Vaterschaft und der Begegnung zu schaffen“.
Anschließend hörten die Teilnehmer der Synode eine Reihe von Co-Referaten zu verschiedenen Aspekten der Berufungspastoral. Der Rektor des Priesterseminars Iwano-Frankiwsk, V. Taras Putko, präsentierte den Bericht „Berufungen in der UGKK auf dem Gebiet der Ukraine: strategische Analyse, demografische Vision und Fahrplan für Seelsorger“. Der Protosyncellus der Eparchie Toronto, V. Andriy Onuferko, beleuchtete das Thema „Berufungen in der UGKK außerhalb der Ukraine: Analyse der gesammelten Daten über Priester und Diakone, die seit 2010 geweiht wurden“. Der Direktor der Stiftung „Scheptyzkyj-Hospital“, V. Ihor Boiko, referierte über „Das Gesicht der modernen Berufung: ein soziokulturelles und psychologisches Porträt des Seminaristen“.
Im zweiten Teil der Sitzung folgten nach einer Einleitung durch Bischof Mykhailo Bubnii, der statistische Daten zu Berufungen zum gottgeweihten Leben in der UGKK präsentierte und den aktuellen Stand des Mönchtums der Kirche analysierte, weitere Berichte zum gottgeweihten Leben: Hieromonach Sava Masnyk (Studit) stellte das Thema „Die heutige Jugend im gottgeweihten Leben: Erwartungen – Antwort der Formierung“ vor. Hieromonach Andriy Syvak (SJ) widmete seinen Vortrag dem Thema „Charisma, Gemeinschaft und Mission bei der Erkennung der Berufung: Erfahrungen, Schwierigkeiten und Erneuerung der Institute des gottgeweihten Lebens“. Schwester Kateryna Molochii (MNI) sprach über „Die Familie im Kontext von Glaubensfragen, Erziehung und modernen Herausforderungen“.
Nach Anhörung der Berichte führten die Synodenväter eine gründliche Diskussion des Hauptthemas durch. Die Arbeit wurde in Kleingruppen fortgesetzt, in denen die Bischöfe die Möglichkeit hatten, Meinungen auszutauschen und konkrete Vorschläge zu erarbeiten, die als Grundlage für die synodalen Beschlüsse dienten.
Pastorale Situation der UGKK in der Ukraine und weltweit
Ein wesentlicher Teil der Arbeit der Synode war der Analyse der pastoralen Situation in den Metropolien und anderen kirchlichen Strukturen der UGKK in der Ukraine und im Ausland gewidmet. Die Hierarchen analysierten den Kontext, in dem die Kirche heute ihren Dienst versieht, skizzierten die wichtigsten Herausforderungen und diskutierten mögliche Antworten darauf.
Über das Leben der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche in Australien, Neuseeland und Ozeanien berichtete Kardinal Mykola Bychok. Über die Entwicklung der ukrainischen Seelsorge in der Eparchie Mariä Schutz in Buenos Aires (Argentinien) sprach Bischof Danyil Kozlynskyi. Einen Überblick über das Leben der Kirche in Brasilien präsentierte Metropolit Volodymyr Kovbych.
Die Analyse der pastoralen Arbeit in der Metropolie Winnipeg (Kanada) wurde von Bischof Andriy Rabiy, Weihbischof der Erzeparchie Winnipeg, vorgestellt. Über die Lage der UGKK in den vier Eparchien der Vereinigten Staaten von Amerika berichtete Metropolit Borys Gudziak.
Bischof Bohdan Dzyurakh gab einen Überblick über den aktuellen Stand der vier hierarchischen Strukturen der UGKK in Westeuropa: der Eparchie der Heiligen Familie in London, der Eparchie des Heiligen Wolodymyr des Großen in Paris, des Apostolischen Exarchats in Deutschland und Skandinavien sowie des Apostolischen Exarchats in Italien. Metropolit Yevhen Popovych berichtete über die pastorale Arbeit der Metropolie Przemyśl-Warschau.
Besondere Aufmerksamkeit widmeten die Synodenväter dem Leben der Kirche in den vier Metropolien der Ukraine. Einen Überblick über die pastorale Situation sowie die wichtigsten gesellschaftlichen und kirchlichen Herausforderungen in den Metropolien Lwiw, Iwano-Frankiwsk und Ternopil-Zboriw gab Metropolit Teodor Martyniuk. Über das Leben der Metropolie Kyjiw-Halytsch berichtete das Oberhaupt der UGKK, Seine Seligkeit Sviatoslav Shevchuk, in seiner Eigenschaft als Metropolit.
Die Präsentation der Berichte wurde von einem lebhaften Meinungsaustausch begleitet. Die Bischöfe teilten ihre Erfahrungen, analysierten den aktuellen Stand des kirchlichen Lebens in der Ukraine und in der Diaspora und äußerten Vorschläge zur weiteren Entwicklung der pastoralen Arbeit, zur Stärkung der gegenseitigen Unterstützung und zur Vertiefung der Einheit zwischen allen kirchlichen Strukturen der UGKK.
Liturgische und soziale Fragen
Einen wichtigen Platz in der Arbeit der diesjährigen Synode nahm die Behandlung liturgischer Fragen ein, die vom Vorsitzenden der Patriarchalen Liturgiekommission, Bischof Hryhorii Komar, vorgestellt wurden.
Insbesondere prüften und genehmigten die Synodenväter die Texte des neuen Archieratikons, des aktualisierten Molytvoslovs und des offiziellen Gebetbuchs der UGKK „Pryjdite, poklonimsja“ für den Druck.
Besondere Aufmerksamkeit widmeten die Bischöfe dem sozialen Dienst der Kirche angesichts der andauernden kriegerischen Handlungen. Die Auswirkungen des Krieges verursachen weiterhin erhebliches Leid in der ukrainischen Bevölkerung und schaffen neue humanitäre Herausforderungen, auf die die Kirche mit konkreten Werken der Barmherzigkeit zu antworten sucht.
In dem Bestreben, noch effektiver auf die zahlreichen Bedürfnisse der vom Krieg betroffenen Menschen zu reagieren, hörten die Synodenväter den Bericht der Präsidentin der Stiftung „Caritas Ukraine“, Tetiana Stavnycha, über die Tätigkeit der Organisation, die im Namen der Kirche systematisch humanitäre Hilfe leistet. Die Bischöfe sprachen der Leitung, den Mitarbeitern und Freiwilligen der Stiftung ihre aufrichtige Dankbarkeit für ihre Opferbereitschaft, Ausdauer und Hingabe im Dienst am Nächsten aus, wodurch Tausende von Menschen rechtzeitig und notwendig unterstützt werden.
Kanonische Fragen
Eine der wichtigsten Aufgaben der diesjährigen Synode war die Prüfung und Verabschiedung des Entwurfs des Kodex der Kanones der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche.
Diese Sammlung, die etwa 730 Kanones umfasst, ist das Ergebnis der über zehnjährigen Arbeit einer Arbeitsgruppe unter der Leitung von Metropolit Yevhen Popovych, dem Leiter der Kanonischen Abteilung der Patriarchalkurie.
Der Kodex besteht aus 19 Titeln, die verschiedene Bereiche des kirchlichen Lebens regeln, insbesondere Fragen der hierarchischen Struktur, des Dienstes von Bischöfen und Geistlichen, der Tätigkeit von Pfarreien, der Rechte und Pflichten von Laien, des gottgeweihten Lebens, der Missionstätigkeit, der Ökumene, des interreligiösen Dialogs, des Lehramtes der Kirche, des liturgischen Lebens, der kirchlichen Verwaltung, der materiellen Versorgung, des sozialen Dienstes und des Kirchengerichtswesens.
Während der synodalen Sitzungen haben die Mitglieder der Synode jeden Kanon nacheinander durchgearbeitet, Anmerkungen, Klarstellungen und Vorschläge eingebracht und so an der Verbesserung und weiteren Gestaltung des eigenen Partikularrechts der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche gearbeitet.
Berichte kirchlicher Strukturen und weitere Fragen
Ein traditioneller Bestandteil der Arbeit der Synode war die Anhörung von Berichten kirchlicher Strukturen auf verschiedenen Ebenen.
Einen Bericht über den Stand des Kirchengerichtswesens in der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche legte Metropolit Yevhen Popovych vor. Über die Tätigkeit des Pastoralrats der Patriarchalkurie berichtete Bischof Kenneth Novakivskyi. Die Ergebnisse der Aktivitäten der Patriarchalkommissionen und -abteilungen des vergangenen Jahres fasste Bischof Andrii Khimiak zusammen. Über den Fortschritt des Seligsprechungsprozesses des gerechten Metropoliten Andrej Scheptyzkyj informierte V. Andriian Knysh.
Der Patriarchalökonom, V. Liubomyr Yavorskyi, präsentierte den Finanzbericht der Patriarchalkurie, den Bericht über die Spendensammlung und die Aktivitäten der von der Synode der Bischöfe der UGKK gegründeten Stiftungen und informierte zudem über die Tätigkeit der Patriarchalen Stiftung „Mudra Sprawa“. Bischof Yosyf Milian berichtete über den Baufortschritt des Patriarchalzentrums in Kyjiw.
Die Synodenväter nahmen zudem Informationen über die Tätigkeit und Mission der Ukrainischen Katholischen Universität zur Kenntnis, die vom Rektor der Universität, Dr. Taras Dobko, präsentiert wurden. In der Diskussion wurde die wichtige Rolle der Ukrainischen Katholischen Universität bei der Bildung gesellschaftlicher Verantwortung, der Entwicklung christlichen Denkens und der Pflege einer Kultur des Dienstes hervorgehoben. Besonderes Augenmerk wurde auf den Beitrag der Universität bei der Ausbildung von Katecheten, biblischen Animatoren und Laienführern gelegt, die in den Pfarreien der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche in der Ukraine und in der Diaspora ihren Dienst verrichten.
Gemeinsames Gebet und Abschluss der Arbeit der Bischofssynode
Wie in jedem Jahr fand die Arbeit der Synode der Bischöfe der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche in einer Atmosphäre gemeinsamen Gebets und spiritueller Reflexion statt. Predigten bei den täglichen Liturgien sowie spirituelle Impulse am Tag der geistlichen Erneuerung hielt Hieromonach Sava Masnyk (Studit).
Jede Arbeitssitzung begann um 9:00 Uhr mit einem Gebet für die gefallenen Verteidiger der Ukraine, die verstorbenen Zivilisten und alle Opfer der russischen Aggression. Auf diese Weise schlossen sich die Synodenväter der landesweiten Schweigeminute an, um das Andenken all derer zu ehren, die ihr Leben für die Freiheit und Unabhängigkeit der Ukraine gegeben haben.
Am Samstag, dem 4. Juli, feierten die Bischöfe einen Trauergottesdienst und gedachten liturgisch der verstorbenen Mitbrüder im bischöflichen Dienst. Während des Gebets wurden alle seit Ende des 10. Jahrhunderts in die Ewigkeit abgerufenen Hierarchen der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche namentlich erwähnt, entsprechend einem vom Sekretariat der Synode vorbereiteten Gedenkbuch.
Am Sonntag, dem 5. Juli, besuchten die Synodenväter Pfarreien der Metropolie Ternopil-Zboriw und benachbarter Eparchien, wo sie gemeinsam mit den Gläubigen um einen gerechten und dauerhaften Frieden in der Ukraine, für das ukrainische Volk, seine Verteidiger sowie für alle beteten, die unter den Folgen des Krieges leiden.
Am Dienstag, dem 7. Juli, gratulierten die Bischöfe während des brüderlichen Abendessens den diesjährigen Jubilaren – Bischöfen, Priestern, gottgeweihten Personen und Laien – und dankten ihnen aufrichtig für ihren langjährigen und opferbereiten Dienst an der Kirche sowie ihren bedeutenden Beitrag zur Vorbereitung und Durchführung der Synode.
Zum Abschluss ihrer Arbeit verabschiedeten die Synodenväter den Text der Botschaft der Synode der Bischöfe der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche „‚Folge mir nach!‘ (Mk 2,14): Die Berufung zum priesterlichen Dienst und zum gottgeweihten Leben in der heutigen Welt“, die dem Hauptthema der diesjährigen Sitzungen gewidmet war. Zudem billigten sie eine Reihe von Schreiben an die Vorsteher der Kirchen sui iuris, die Vorsitzenden der Bischofskonferenzen, die Führung des ukrainischen Staates sowie an die Mitglieder der Synode, die nicht an der Arbeit teilnehmen konnten.
Die Synode der Bischöfe beschloss, die nächste reguläre Sitzung der Synode Ende August 2027 abzuhalten. Das Hauptthema der kommenden Synode wird „Die Kommunikationsstrategie der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche“ sein.
Die Bischöfe drückten dem Klerus, den gottgeweihten Personen und den Laien der Ukrainischen Griechisch-Katholischen Kirche ihre Dankbarkeit für ihren treuen Dienst an Gott und dem ukrainischen Volk unter den Bedingungen des Krieges aus und riefen alle dazu auf, auch weiterhin Zeugen christlicher Hoffnung, der Einheit und eines unbeugsamen Glaubens an den Sieg des Guten zu bleiben.
Zum Abschluss ihrer Arbeit vertrauten die Bischöfe Gott und der Fürsprache der Heiligen Jungfrau Maria die Kirche, das ukrainische Volk, seine Verteidiger, alle Kriegsbetroffenen, die Gefangenen, Vermissten und die Binnenflüchtlinge an. Sie riefen den Klerus, die gottgeweihten Personen und die Laien zu unermüdlichem Gebet für den Sieg der Wahrheit, einen gerechten Frieden, die Befreiung der Ukraine vom Aggressor und die geistliche Wiedergeburt des ukrainischen Volkes auf.
Quelle: ugcc.ua
