Владика Богдан привітав кардинала Райнхарда Маркса з 30-річчям єпископського служіння

22 вересня 2026

21 вересня 2026 року в Мюнхенському катедральному соборі архиєпископ Мюнхена і Фрайзінга кардинал Райнхард Маркс святкував 30-річчя своєї єпископської хіротонії. Урочисту Літургію разом із сотнями вірних співслужив генеральний вікарій Крістоф Клінган. Серед запрошених гостей був Апостольський Екзарх для українців візантійського обряду в Німеччині та Скандинавії владика Богдан Дзюрах, який особисто привітав ювіляра.

Владика Богдан привітав кардинала Райнхарда Маркса з 30-річчям єпископського служіння

Вітання від Апостольського Екзархату

Владика Богдан передав кардиналові Марксу вітання від імені духовенства, монашества та усіх вірних Апостольського екзархату, а також подарував йому нагрудний хрест з прикрасами та ікону блаженної Едіґни, яка особливим чином єднає українську громаду з Архидієцезією Мюнхен-Фрайзінг.

У вітальній грамоті владика Богдан наголосив на мудрості, пастирській ревності та євангельській відвазі, з якою кардинал Маркс послідовно й наполегливо звіщає правду Христового Євангелія, що сприяє духовному  оновленню й суспільним змінам не лише в Німеччині, а й на європейському та світовому рівнях.

Апостольський екзарх висловив особливу вдячність за батьківську турботу й братню підтримку Апостольського екзархату, головний осідок і катедральний собор якого розташовані саме в Мюнхені та який від початку свого існування користується всебічною підтримкою кардинала Маркса. Окремо він відзначив особисту зацікавленість архиєпископа розвитком Екзархату та його солідарність з українським народом у час триваючої російської війни проти України, що стали опорою, джерелом утіхи та зміцненням надії для мільйонів українців як в Україні, так і в Німеччині.

Завершуючи вітання, владика Богдан запевнив кардинала Маркса в молитві та побажав йому Божого благословення заступництвом Пресвятої Богородиці, блаженного священномученика Петра Вергуна, блаженної Едіґни та всіх святих і праведних українського народу.

Про подію

У своїй проповіді генеральний вікарій Крістоф Клінган охарактеризував кардинала Маркса як єпископа, який звіщає Євангеліє із сучасності, дбає про єдність Церкви та шукає діалогу з людьми як у Церкві, так і поза нею. За його словами, важливим аспектом служіння ювіляра є «своєчасне тлумачення і проповідування Євангелія», не слідування актуальним тенденціям, а вміння побачити, «де відкриваються знаки часу».

У відповідь кардинал Маркс подякував усім співучасникам богослужіння за спільноту, спільне свідчення та Євангеліє Христове, яке їх єднає. Своє розуміння єпископського служіння він висловив словами святого Августина: «Для вас я єпископ, з вами я християнин», додавши, що найбільшим даром їхнього життя є те, що разом вони — християни.

До слова, Райнхард Маркс був висвячений на єпископа 21 вересня 1996 року в Падерборнському кафедральному соборі. Після служіння як помічний єпископ Архидієцезії Падерборн, у 2001 році він став єпископом Трірським, а з 2008 року очолює Архидієцезію Мюнхен-Фрайзінг.

Дивіться також